Herzlich Willkommen bei
Mosel-Padel.eu
Leidenschaft trifft auf Gastfreundschaft.
Anmelden / Registrieren
Über den Button "Registrieren" rechts oben könnt ihr ein neues Benutzerkonto anlegen. Ihr erhaltet eine E-Mail mit Bestätigungslink, den ihr anklicken müsst, um die Registrierung abzuschließen. Danach können ihr euch über den Button "Login" mit eurer E-Mail-Adresse und dem zuvor ausgewählten Passwort anmelden.
Log in / Register
You can create a new user account by clicking the ‘Register’ button in the top right-hand corner. You will receive an email containing a confirmation link, which you must click to complete the registration process. You can then log in by clicking the ‘Log in’ button and entering your email address and the password you chose earlier.
Inloggen / Registreren
Via de knop ‘Registreren’ rechtsboven kun je een nieuw gebruikersaccount aanmaken. Je ontvangt een e-mail met een bevestigingslink, waarop je moet klikken om de registratie te voltooien. Daarna kun je via de knop ‘Inloggen’ inloggen met je e-mailadres en het eerder gekozen wachtwoord.
Platzbuchung
Klickt links oben auf das gewünschte Buchungsmodul. Klickt in der Kalenderansicht auf den Tag, an dem ihr spielen möchtet, auf die gewünschte Uhrzeit und folgt den Anweisungen der Dialogfenster. Mit "Jetzt buchen" schließt ihr den Buchungsvorgang verbindlich ab, und euer gebuchtes Spiel wird sofort im Kalender angezeigt. Ihr erhaltet außerdem eine Bestätigungsmail, in der noch einmal alle relevanten Informationen aufgeführt sind.
Court booking
Click on the relevant booking module in the top left-hand corner. In the calendar view, click on the day you wish to play, then select the desired time and follow the instructions in the pop-up windows. Clicking ‘Book now’ finalises your booking, and your booked match will appear in the calendar straight away. You’ll also receive a confirmation email listing all the relevant details once again.
Reservering
Klik linksboven op de gewenste reserveringsmodule. Klik in de kalenderweergave op de dag waarop jullie willen spelen, selecteer het gewenste tijdstip en volg de instructies in de dialoogvensters. Met “Nu reserveren” rond je het reserveringsproces definitief af en wordt je gereserveerde wedstrijd direct in de kalender weergegeven. Je ontvangt bovendien een bevestigingsmail waarin alle relevante informatie nogmaals wordt vermeld.
Viel Spaß beim Spielen!
